Neue Firmware für den midi-clock-shifter
Auf mehrfachen Kundenwunsch wurde die Firmware des midi-clock-shifter geändert.
Auf mehrfachen Kundenwunsch wurde die Firmware des midi-clock-shifter geändert.
Because of many customer's requests, the firmware of the midi-clock-shifter was changed.

Heute beginnt der Verkauf des audiowerkstatt-Produktes Nr.5: Der din-restarter.
Mit dem audiowerkstatt din-restarter kannst Du das nachfolgende „DIN-Sync“(auch "Sync24" oder "Sync48" genannte)-Gerät ohne Neustart der Masterclock synchronisiert starten und stoppen.

Today the sale of audiowerkstatt-product #5 begins: The din-restarter.
The audiowerkstatt din-restarter helps you to stop and start the following "DIN-Sync"(also called "Sync24" or "Sync48")-device in perfect synchronisation.

Today the sale of audiowerkstatt-product #4 begins: The din2midi2din.
The audiowerkstatt din2midi2din converts the synchronisation-signals known as „DIN-Sync“ or „Sync24“ or „Sync48“ to MIDI-clock-signals and vice versa.

Heute beginnt der Verkauf des audiowerkstatt-Produktes Nr.4: Der din2midi2din.
Der audiowerkstatt din2midi2din konvertiert das als „DIN-Sync“ oder „Sync24“ oder „Sync48“ bekannte Synchronisationsformat in MIDI-Clock-Signale und umgekehrt.
Hier sind zwei gute Nachrichten für Leute im Ausland:
Die Versandkosten waren viel zu hoch und wurden nun geändert: Ab heute kostet der Versand weltweit einheitlich 12,50€ (ausser nach Deutschland, dort bleiben die Versandkosten bei 6,99€)!
Und Bestellungen, die ausserhalb der EU geliefert werden sind jetzt steuerfrei!
Here are two good news for people abroad:
Shipping was much too expensive and is now changed: Starting today, it will be 12,50€ for every country worldwide (except Germany, which is 6,99€)!
And orders delivered outside the EU are tax-free now!

Now available at the online-shop is the new audiowerkstatt-product No.3 - the next tool to manipulate the MIDI-clock: The audiowerkstatt midi-clock-shifter.
The audiowerkstatt midi-clock-shifter helps to move your MIDI-Slave forward or backward.

Mit dem audiowerkstatt-Produkt Nr.3 kommt heute ein weiteres Werkzeug zum Bearbeiten der MIDI-Clock auf den Markt: Der midi-clock-shifter.
Mit dem audiowerkstatt midi-clock-shifter kannst Du Deinen MIDI-Slave bei laufender Synchronisation nach vorne und hinten verschieben.